Hanshu
Volume 47 ‧ The 17th Biography of the Three Kings of WenEmperor Xiaowen's four males: Empress Dou gave birth to Emperor Xiaojing, Liang Xiao Wang Wu, and Zhu Ji gave birth to Xiao Wang Shen and Liang Huai Wang Yi.Shi Gu said: "I don't know his surname, so he is called Zhu Ji, and he is also among the Ji Ji." The solution is in the biography of the five kings of the high school. ”
Liang Xiao Wang Wu with filial piety in the second year and Taiyuan Wang Shen, Liang Wang Yi with the same day. Wu is the acting king, four years to migrate to the king of Huaiyang, twelve years to move to Liang, since the beginning of the king has been eleven years.Shi Gu said: "Count the years when he is a king." ”
In the fourteenth year of King Xiao, he entered the court. Seventeen years, eighteen years, than the year into the court, stay.Shi Gu said: "Than, frequency." Stay in the capital division. ”Next year, it is the country. Twenty-one years, into the court. In the twenty-second year, Emperor Wen collapsed. Twenty-four years, into the dynasty. Twenty-five years, re-entered the court. At that time, the prince was not placed, and the king of filial piety feasted and drank, and said calmly:Shi Gu said: "From the sound of a thousand reverses." ”"Long live the thousand autumns and pass it on to the king." The king thanked him. Although I know that it is not true, I am happy in my heart. The same is true of the Queen Mother.
In the spring, Wu, Chu, Qi, and Zhao rebelled, and first attacked the beam and thorn wall.Wen Ying said: "Place names. ”Kill tens of thousands. Liang Wangcheng guards Suiyang,Shi Gu said: "According to Suiyang City, defend yourself." ”And make Han Anguo, Zhang Yu and others generals to distance Wu and Chu. Wu and Chu were limited to Liang and did not dare to cross to the west, and they were three months away from Taiwei Yafu and others. Wu and Chu Po, while Liang killed a little bit and Hanzhong.Meng Kang said: "Liang captured Wu and Chu Zhijie and Han Tong. ”
Next year, Prince Hanli. Liang is the most pro, meritorious, and a big country, living in the world, north of Mount Tai, west to Gaoyang,Su Lin said: "Chen Liubei County." ”More than 40 cities, many large counties. King Xiao, the young son of the Queen Mother, love it, and the reward is invincible.Shi Gu said: "The Tao is the word. ”So the filial piety king built the East Garden, more than 300 miles square, 70 miles of the vast Suiyang City,Shi Gu said: "Something bigger." Jin Taikang records the thirteen miles of Yuncheng, and King Liang Xiao built it. Those who advocate the pestle and then go down and then call it Suiyang song, and now it is because of it. Today's musician Suiyang song is his last sound. ”The Dazhi palace room, for the resumption of the road, from the palace even belongs to the platform more than 30 miles.Ruchun said: "The platform is in the northeast of the beam, and the palace is also located." Jin Zhuo said: "Or in the northeast corner of the city." Shi Gu said: "Now all the old bases in the east of the city are twenty miles away, and they are wide and broad, and the local customs cloud platform is also." Polyphonic square is reversed. ”Given the banner of the Son of Heaven, riding from thousands of horses, calling the police, and entering the words,Shi Gu said: "Policeman, be vigilant." 𫎳, stop pedestrians also. Those who speak in and out are intertextual. Out there are also 𫎳. Han Yi noted that the emperor moved, and those who served on the left and right were called police, and when they went out of the palace, they passed on and stopped people from clearing the road. ”Praise the Son of Heaven.Shi Gu said: "儗, Biye, sound imitation." ”Zhaoyan Quartet Haoji, from Shandong Travelers are indispensable: Qi people Yangsheng, Gongsun Wei, Zou Yang's genus.Shi Gu said: "Words are all Liangliang." ”Gongsun has a lot of tricks, and when he first saw the day, the king gave a thousand gold, and the official was a lieutenant, and he was called General Gongsun. There are hundreds of thousands of crossbows and bows, and the treasury has hundreds of thousands of dollars.Shi Gu said: "Huge thousands, millions also." There are millions, and everything is a hundred. ”There are more jewels and jade treasures than Jingshi.
In October of the twenty-ninth year, King Xiao entered the dynasty. Emperor Jing envoy took the public opinion and welcomed the king of Liang at the pass.Deng Zhan said: "But I will go with a horse." Chen Zan said: "If you take the public opinion, then the carriages and horses will go." Fourth, don't drive six horses. The deputy car of the Son of Heaven drove four horses. Shi Gu said: "The public is the car." Chan said yes. ”Both upward, sparse, because of staying. With the queen mother, the emperor will be the same as the emperor, and the same car will be hunted in the forest. Liang Zhizhong, Lang, and the confessor led in and out of the palace of the Son of Heaven,Shi Gu said: "The sound of bamboo is slightly reversed. ”Died with the Han eunuchs.
In November, the prince of Li was abolished, and the queen mother wanted to take King Liang as his heir. The ministers and the Emperor and the Empress Dowager have something to say about the emperor, the queen mother,Fu Qian said: "Geyin Ge Hu." Zhang Yan said: "Stop." Su Lin said: "Yin Ge." Shi Gu said: "Su Yin and Zhang said yes." ”King Xiao did not dare to say that the queen mother was the heir.Shi Gu said: "I don't dare to say this to the Queen Mother." ”The secretary, the world does not know, and he resigned and returned to the country.
In the summer, the king of Jiaodong was the crown prince. The king of Liang resented Ang and his ministers, and conspired with Yang Sheng and Gongsun Wei, and assassinated more than ten people of Zhan Ang and his ministers. The thief didn't get it. So the Son of Heaven Yiliang,Shi Gu said: "Meaning, doubt." ”Chase the thief, and make it the fruit beam. Send the crown cover to look at each other and cover the case. Hunting Gongsun Wei and Yang Sheng, all hiding in the queen's harem. The envoy blamed two thousand stone urgently, and Liang Xiangxuan Qiu LeopardShi Gu said: "The surname is Xuanqiu, and the name is Leopard." ”and the history of the countryShi Gu said: "That is, Han Anguo." ”They all cried and admonished the king, and the king ordered victory and treachery to commit suicide and come out. On this resentment to the king of Liang.Shi Gu said: "I hope to blame and complain." ”King Liang was afraid, so Han Anguo apologized to the queen mother for the eldest princess, and then was released.
The anger was slightly relieved, because the book was invited. When it came to pass, Maolan said that the king,Fu Qian said: "Maolan, the doctor of the filial piety king." ”Make a ride on a cloth car,Zhang Yan said: "The cloth car surrenders, and it is more self-defeating." ”Ride in from two and hide in the Eldest Princess Garden. The Han envoy greeted the king, the king had entered the customs, and the chariot rode outside, and the king did not know where he was. The Queen Mother cried and said: "The emperor killed my son!" "The emperor is afraid. So the king of Liang ambushed the axe and apologized. Then the queen mother and the emperor were all overjoyed, crying with each other, and returning to the same as before. The king was summoned to enter the customs. However, the emperor is the king, and he is not in the same car.
In the winter of thirty-five years, he re-entered the court. On the sparse want to stay, on the Fuxu. Returning home, the mood is flickering. Hunting Liangshan in the north, there are cattle sacrifices, feet on the back, filial piety to the king. In the middle of June, the sickness was feverish, and the six days were sick.Zhang Yan said: "The foot should be under the place, so the auxiliary body is also." Today, on the back, like the king of filial piety, he is also doing it on his back. The northerners, Yin also, and in Liangshan, Ming is Liangye. The ox, the ugly animal, rushed in June. The number in the north is six, so the king is also on June 6. ”
Filial piety, every time he hears that the queen mother is sick, he can't eat, and often wants to stay in Chang'an to serve the queen mother. The Queen Mother also loves it. And when she heard that King Xiao died, Empress Dowager Dou cried and mourned, did not eat, and said: "Emperor Guo killed my son!" "The emperor is frightened and does not know what to do. With the eldest princess, the Liang is divided into five countries, and the five men are the kings of filial piety, and the five women are all ordered to eat soup and Muyi. The Queen Mother, the Queen Mother said, for the emperor's meal.Shi Gu said: "Say and read Yue." Meal, ancient characters. ”
When the filial piety king was not dead, the wealth was huge and innumerable. and died, there were still more than 400,000 catties of gold left in the Tibetan mansion, and his property was said to be.
On behalf of the filial piety king, he was established as the king of Taiyuan. In four years, the acting king Wuxi was the king of Huaiyang, and the migration was the acting king, and Taiyuan was restored, and Jinyang was the same.Shi Gu said: "If Emperor Wen is in the dynasty." ”One dynasty in five years, three dynasties. Seventeen years of recommendation, the son of the king ascended to the heir.Shi Gu said: "Read Gong together." ”Twenty-nine years old, the heir of the son. Yuan Dingzhong, Han Guangguan, with Changshan as the block,Shi Gu said: "Yishan is the pass." ”Yu Qinghe, the king of the migration dynasty, is the king of Gang. And before he was in Dai Fan for forty years, the son was the king of Tang Hei. Twenty-four years old, the heirs of the children.
In the land festival, when Lin was the crown prince in the year of the thorn of the state, he had an affair with his female brother. and when the year is established as the queen, she will conceive a son, and her son-in-law will not be raised.Shi Gu said: "Don't raise it." ”Then he said: "Kill yourself." The son-in-law said angrily: "Give birth to a son for the king, and let the king's family raise him." "Then send the son to the Queen Mother.Shi Gu said: "After the king, the queen mother of the year, so it is called the queen mother." ”If you know it, you will not be allowed to enter the palace.Shi Gu said: "The phase is the king's face." ”The annual envoy sent greetings from Ji's father,Shi Gu said: "The sect is also servant. ”And so on. There is a year of fornication, a year of abolition for the people, migrating to the tomb, and Tang Muyi hundred households. After three years, the country was divided.
In the first two years of the first year, the Marquis of Xindu, Wang Mang, the Queen Mother of the White Emperor, the disciple of Ruyi was the king of Guangzong, and the queen of filial piety was born. Reckless usurpation, the country is extinct.
Liang Huai Wang Yi, the young son of Emperor Wen. Good poetry and books, the emperor loves it, which is different from his son. Once every five years, whoever re-enters the court. He died because of a fallen horse, and he was born for ten years. No children, except for the country. Next year, Liang Xiao Wang Wu Xi Wang Liang.
Prince Liang Xiao is the king of five people. The prince bought as the king of Liang Gong,Shi Gu said: "Read Gong together." ”The second son Ming is the king of Jichuan, Peng Li is the king of Jidong, he is the king of Shanyang, and he is not known as the king of Jiyin.
King Liang Gong bought and established for seven years, and Ziping Wang Xiang was the heir.
King Ming of Jichuan was established by the Marquis of Yuanyi. For seven years, he sat and shot his lieutenant, and there was a division to ask for punishment, Emperor Wu forbearance, abolished as a concubine, moved the house to the mausoleum, and removed the country.
King Peng of Jidong was established for twenty-nine years. Peng Li is arrogant,Shi Gu said: "Fierce, brave." ”Dozens of people who are selfish and their slaves are dead,Shi Gu said: "Plagiarism, robbery, the audio is wonderful." ”It is better to kill people for money.Ruchun said: "I thought it was a happy thing." Shi Gu said: "The good sound is reversed." ”More than 100 people were killed, and the whole country knew about it, so they didn't dare to walk at night. The son of the person who was killed wrote a letter to tell that there was a division to ask for punishment, Emperor Wu forbearance, abolished as a concubine, migrated to Shangyong, and the country was removed, and it was Dahe County.
The king of Shanyang mourned for nine years. The dead son, the country is removed.
The king of Jiyin mourning does not know how to stand for a year. The dead son, the country is removed.
The four kings of the filial piety branch are all in the body.Shi Gu said: "The branch is not the main one." ”
Liang Ping Wang Xiang, mother called Empress Dowager Chen. The queen mother is called Empress Dowager Li. Empress Dowager Li, the eldest mother of Prince Ping.Shi Gu said: "Eldest mother, grandmother too." The king of the Communist Party was born to the Empress Dowager Li, so Yun's grandmother was also. ”And after King Ping, he was said to be in office, and he was very favored by Xiang.
At the beginning, the filial piety king had 𦉩 respect,Ying Shao said: "Shiyun 'drink the gold'." 𦉩, draw the image of clouds and thunder, and use gold ornaments. Zheng said: "The upper cover is engraved as the image of mountains, clouds and thunder." Shi Gu said: "Zheng said yes." 𦉩, Gulei characters. ”Straight gold, quit the good treasures of the future generations, and do not want to be with people.Shi Gu said: "The treasure is love and guarding." ”After hearing about it, I want to get it. Empress Dowager Li said: "The first king has a life, and he cannot be respected by others." Although there are hundreds of thousands of other things, they are still self-indulgent. "I want it after I take office. After Wang Xiang directly sent people to open the mansion and take the honor, the king and his mother, the Empress Dowager Chen, and the Empress Dowager Li were not in good hands. There was a Han envoy coming, and the Empress Dowager Li wanted to talk to herself, and the king envoy Zhonglang Hu and others blocked it and closed the door. Empress Dowager Li and the fight for the door, wording,Jin Zhuo said: "Xu Shenyun 'measures, place'. The word is borrowed as the ear. Shi Gu said: "The sound is strong and the guest is reversed, and it is said to be the door." ”The Queen Mother cries,Shi Gu said: "The sound of fire is reversed. ”The Han envoys were not to be seen. Empress Dowager Li also privately had adultery with the chief of the food official and Lang Yinba, etc., and the king and the queen used this to make people stop the Empress Dowager Li.Shi Gu said: "The wind reads sarcasm." Those who stop will stop talking to themselves. ”Empress Dowager Li has also,Shi Gu said: "Already, stop." ”Post-disease. When he was sick, he did not get sick after taking office;Zhang Yan said: "Please, ask also." ”and do not mourn.
In Yuan Shuo, Suiyang people rebelled,Shi Gu said: "The surname is the opposite name." The shore of the sound. ”The person insulted his father, and went out of the same car with Suiyang Taishouke. He fought back against his enemies and died. Suiyang was too angry to let Liang 2,000 stones. Below 2,000 stones, he is anxious to rebel and oppose his relatives. Knowing the affairs of the country, he immediately sued King Liang and the eldest mother for respect. The following phases are known, and they want to hurt Liang Changshi, and the book is heard. The Son of Heaven asked questions, and there were. Gongqingzhi, think it is unfilial, please punish the king and the queen mother.Shi Gu said: "Empress Dowager Chen." ”The Son of Heaven said: "The first evil is lost, and the future is also." I don't catch the minister,Shi Gu said: "Arrest, and also, I can't know what he is going to do." ”There is no way to assist the king, so he is trapped in friendship and cannot bear to lead to the law. "Cut the five counties of the Liang Wang, take the queen mother Tang Mu into Yangyi, the first in the city after the appointment, Zhonglang Hu and others are all ambushed. Liang Yu still has eight cities.
Xiang has been standing for forty years, and the king has no heirs. In the eleventh year, Zijing Wang set the heir of the country. Forty years later, the king of Ziyi became the heir. Six years old, the heir of the king of the wilderness. Fifteen years old, the son is an heir.
In Hong Jiazhong, Taifu assisted: "From the first day to the eleventh day of the law, the subordinates are sad, don't dare to get close, don't admonish." May the king, if he is not cultivating or cultivating, and the law will not go out of the palace, and he will go out of the palace to put his horse in the outer garden, collect the staff and hide it in his private house, and will not give money and property to others. "Prime Minister and Imperial History, please allow me.Shi Gu said: "Xu Taifu played." ”Solo. After a few re-drive wounds,Shi Gu said: "Drive, blow, sound is reversed." ”Leave the palace privately at night. Fu Lian played, sat or 1,000 households or 500 households, and so on.
The daughter of the king of the wilderness, Yuanzi, is the uncle and the wife, and the brother Zhao is the queen. After counting the treasure food, the treasure said: "I am a good lord,Shi Gu said: "All the kings and daughters are called the lords, and their fathers are married independently. ”Want. Bao said: "Lord Weng, Gu Ye, the law is heavy." He said, "What can you do!" ”Shi Gu said: "Words and sins cannot be severe. ”Then he raped with the garden.
Accumulate a few years old, in the middle of eternal beginning, Xiang Yu has a grudge against the outside family and has evil words. There is a case test, because of sexual immorality, play the beast, please be punished. Taizhong doctor Gu Yongshang said: "The minister hears the 'ceremony, the Son of Heaven is on the screen, and he doesn't want to see the outside'."Shi Gu said: "The screen is the wall of the door, and the shield is also." Exterior screen, outside the door. ”It is the meaning of the emperor, not to peep into the privacy of people's boudoirs, and to hear the words of Zhongyuan.Ying Shao said: "In the middle, the material is also in the hall." Jin Zhuo said: "Lu Shi thought it was night. Shi Gu said: "It is said that the building wood is also the hand of the house." It should be said that it is close. 冓音工豆反。 ”Spring and Autumn are secretive for relatives. Shiyun 'Qi Qi Brothers, Mo Yuan Guer'.Shi Gu said: "Xiao Ya Xing reed's poem is also." Relatives, relatives are also blind dates. Er, near also. The family of the king of Yan is not estranged, and they are all close. ”Now the king of Liang is young, quite mad, and he began to test the truth with evil words, and the fact that he is dead, and the selfishness of the boudoir is not what this chapter refers to. The king refused to accept it, and was impeached by force, and Fu made things difficult to understand.Shi Gu said: "Fu reads and attached." ”Breaking prison for partiality alone is a crime, and death is beneficial to the way of governance. slander the clan,Meng Kang said: "Contempt for the sound." Shi Gu said: "Contempt for the sound of the straw, it is said to be painted and dyed." ”The evil of civil strife is spread in the world, so it is concealed by the public family, increasing the glory of the court, and showing the weathering of saintliness. The minister foolishly thought that the king was young, and the father had the same birth, and the age was not good; The wealth of Liang Guo is enough to hire beauties and attract bewitchment; There is also a disgrace in fatherhood.Shi Gu said: "Yan Qigu should also be ashamed of herself, and she will not commit adultery." ”The person who is involved in the case has questioned evil words,Shi Gu said: "Those who ask this question are resentful of the words of the imperial court. ”Why is it so spontaneous?Shi Gu said: "Lewd, Qu also." ”With the three of them, it is impersonal, the suspicion is urgent, the mistake is lost, the scribe is looking for it, and it cannot be transferred. When the teeth erupt, don't cure it, and go up.As Chun said: "If it is covered, it will be counted." ”Now that the case has been examined and the constitution has been submitted, it is advisable for the king to resign, and the edict has selected a virtuous and reasonable official, and he has examined and questioned the law.Shi Gu said: "Yes, Ming Ye." ”And against the orders of the subordinates,Shi Gu said: "The envoy is also opposed, and he pays the secretary with a clean state." ”With the virtue of the Guanggong clan, the shame of the clan is dirty,Shi Gu said: "Brushing is also wiped and brushed, and the sound is inferior." ”Even the friendship of relatives. "The Son of Heaven is not cured by sleeping.
At the age of a few years, Yuan Yanzhong, Lifu resented each other and Suiyang Cheng with official grievances, so that the slaves were killed, and the slaves were killed to destroy the mouth. He killed three people, wounded five people, and drove more than 20 officials. The book is not played. Conspiracy to usurp a prisoner on death.Shi Gu said: "Reverse usurpation." ”There is a division to ask for punishment, but I can't bear it, and I cut down five counties.
Mourning Emperor Jianping, he killed people immediately. The Son of Heaven sent the court to reward him, and the Great Honglu was immediately interrogated by the festival.Shi Gu said: "Just ask." ”To, the transfer of the book, the minister, and the lieutenant said: "The king carries the precept,Shi Gu said: "When it was first sealed, the policy book had words of precept. ”Tyranny,Shi Gu said: "Contradictory, obedient, the sound cloth is reversed." ”The serial offenders are greatly opened, and the people are poisoned. Bibi Meng's grace, not to be punished,Shi Gu said: "It's more than frequent." ”If you don't want to change your ways, you will be a thief and kill people. Fortunately, the prime minister has a long history and a great Honglu Cheng asked. Wang Yang's illness resisted,Shi Gu said: "Arrival, distance." Slander, slander also. Arrive at the sound of Ding Lianti. The sound is reversed. ”Arrogant, not the first to order, and the death of the back.Shi Gu said: "No, the first is not to be punished." The presiding officer is no different from the law and the back. The first tone is not rescued. The same applies to the next step. ”The prime minister and the imperial historian asked to accept Wang Xishou and send Chen to prison. Ming Zhao Jiaen, repatriation of the court lieutenant, Da Honglu miscellaneous questions. Now the king should be edicted, and I am afraid that it will not be the first to be right. The book says: 'As for repeatedly, whether there is it or not, I will give my life. ’Shi Gu said: "This week's book is full of many words. I will teach you, and if you can't use it, then I will punish you for your life. ”Fu, Xiang, and Lieutenant all serve as assistants, 'The tiger came out of the box, and the turtle jade was destroyed in the scarf, whose fault is it?' ’Shi Gu said: "This Analect Confucius blames Ran You, and Ji Lu's words are also. Yan Hu is out of the threshold, and the turtle jade is destroyed in the coffin, isn't it the fault of the defenders? Those who complement others should be able to support the crisis. ”The book arrives, and the king of Ming Yiyi Xiao. Dare to revert to deceit, and the sin will be deepened. Fu and below, they can't be tutored, and there is Fa-rectification. ”
Standing in fear, he said without a crown: "Li Shao lost his parents, was lonely and weak in the deep palace, lived alone with the eunuchs and concubines, gradually stained the customs of a small country, and was qualitatively stupid, and had an immovable posture."Shi Gu said: "Words are not followed." The Analects say that Confucius said, 'Only the superior wisdom and the lower foolishness are unswerving'. ”In the past, Fu Xiang was not pure with benevolence and friendship, and the ministers were still harsh, and they sought subtlety. In the midst of it, the slanderers made their mouths left and right, accumulating discord between the upper and lower levels, and serving each other even more.Shi Gu said: "Change the sound of the gong and balance the opposite." ”In the palace, the yak is negligent, and the death is not violent. When the repetition is punished, to look at the sea,Shi Gu said: "Sight reading is indicating." ”Count by grace and see forgiveness.Shi Gu said: "It is said that he is lenient for his crimes." ”Jinli knows that the thief killed Zhonglang Cao Jiang, the winter moon is urgent, greedy for life and afraid of death, that is, deceitful and stiff servant yang disease,Shi Gu said: "Stiff servant, fall to the ground." Stiff ginger. The servant voice went. ”Fortunately, it was more than a moment.Shi Gu said: "You have to pass the winter moon and reduce your guilt." ”Be honest and reprimanded. ”Shi Gu said: "Must, wait." ”When the winter moon is over, the spring amnesty is gone, and it is not cured.
In the beginning of the Yuan, he sat down with Emperor Ping's foreign family Zhongshan Wei's traffic, and the new capital Marquis Wang Mang abolished the establishment of the Shu people, and migrated to the Han Dynasty. Suicide immediately. Twenty-seven years, the country was divided. At the age of two, the Empress Dowager Mangbai established Peijun, the great-grandson of the great-grandson of King Xiao, and died as King of Liang and Queen Fengxiao. Recklessness, the country is desperate.
Praise said: Although King Liang Xiao loved the land of his former king,Shi Gu said: "The queen mother loves her son, and the emperor is her brother, so she loves her relatives." ”However, the Han family is prosperous, and the people are rich, so they can cultivate their goods and wealth, and their palace and car clothes. However, it is also arrogant. Tired of dying of relatives, punished for cattle disasters, sad to death, sad husband!